you cannot catch old birds with chaff中文是什么意思

• 姜是老的辣
• 老鸟不上当。

• "you"中文翻译    pron. 〔sing., pl.〕 1.〔人称代词第二 ...
• "cannot"中文翻译    cannot ＝can not.
• "catch"中文翻译    vt. (caught; caught) 1.捕捉；逮着 ...
• "old bird"中文翻译    老手，老经验，老世故。
• "chaff"中文翻译    n.,vt.,vi. 戏弄，开玩笑〔多指无恶意的〕。
• "catch with chaff" 中文翻译 :    上一当
• "catch birds with a net" 中文翻译 :    张鸟
• "cannot catch up with one" 中文翻译 :    跟不上功课
• "cannot catch up with the ranks" 中文翻译 :    跟不上趟儿
• "and i cannot explain to you" 中文翻译 :    我无法向你解释
• "i cannot forget you" 中文翻译 :    忘记你我做不到
• "i cannot love you" 中文翻译 :    还君明珠双泪垂; 还珠泪
• "it cannot be denied that you are wrong" 中文翻译 :    你错了这是无可否认的
• "the pity is that you cannot come" 中文翻译 :    可惜的是你不能来
• "you cannot count on that" 中文翻译 :    你不要指望那个
• "old time buddy to catch a thief" 中文翻译 :    难兄难弟之神探李奇
• "catch me if you can" 中文翻译 :    神鬼交锋; 谁能抓住我; 我知道你是谁; 有本事就抓我; 有种来捉我; 有种抓我; 捉智双雄; 逍遥法外（猫鼠游戏、有种来抓我）
• "i can’t catch you" 中文翻译 :    无法追上你
• "if you can catch me" 中文翻译 :    猫鼠游戏; 神鬼交锋; 我知道你是谁; 有本事就抓我; 捉智双雄
• "you will catch it for breaking that vase" 中文翻译 :    你打破了那花瓶要挨骂了
• "a paradise that you cannot leave is hell" 中文翻译 :    不能离开的天堂等于是地狱
• "from you i cannot hide" 中文翻译 :    从你我不能隐瞒; 我无法在你面前伪装
• "saying you cannot remember something" 中文翻译 :    表示不记得某事
• "you cannot clap with one hand" 中文翻译 :    孤掌难鸣
• "you cannot have everything in this life" 中文翻译 :    万事如意古来难